Citron X, la parodie interdite