Ranking is solely based on how much i like them as characters explicitly in FGO alone.
If preview doesn't appear after a few seconds, refresh and try again.
