PAIN IN THE OWL